ハッピー セカンドライフ フイリッピン情報

(マガジンID:0000125314)

今回が一回目のメールマガジンです。 
宜しくお願い致します。

フィリッピン人から見た日本人



「私達日本人ってフィリッピン人からどう思われているのかな?」と気になったことはありませんか。
私達異国でくらすものにとって、日本の生活スタイル・習慣を保ちつつも、その国の文化に
合わせて生活し仕事をするのはなかなか難しいものだと最近は、身にしめて感じています。

そんな私達がフィリッピン人からどう見られているのか、興味あるところです。私達日本人の良い面、
悪い面を知りお互いの理解を深める事が、フィリッピン生活をもっと快適にする為の助けになる
ではないでしょうか。マニラ日本人会の月刊誌 マブハイの11月号に私達身近で日業的に関わり
のあるフィリッピン人のメイド、ドライバー、英語の個人教師、ホテル、レストラン等のサビス業、
キャデイ、日系企業勤務の会社員の方々に日本人の印象を聞いたアンケートが掲載されていました。



メイド
 
(好きなところ)

・優しい。何でも分かってくれる。
 
(嫌いなところ)

・信用してくれない。悪口ばかり言う。高飛車なところ。
・日本人男性の女好きなところ。浮気情。
・大統領特別休暇をホリデー扱にしてくれない。性格が悪い。ケチ。
・約束を守らない。噂だけで人を判断する。分かってくれない。
 
ドライバー

(好きなところ)

・尊敬できるところ。丁寧に話を聞いてくれる。
・いつも御土産を持ってくれる。
・仕事の時間をいつも守ってくれる。働き者。ルールを守る。ケチでない。
 
(嫌いなところ)

・ミニマムベーシックサラリーを守ってくれない。人を信用してくれない。
・人を信用してくれない。理由を聞いてくれない。
・労働基準法を守ってくれない。(1日8時間労働等)
・噂だけで人を判断する。沢山いいことをしてあげても1度間違えたらそのいいことが
なくなってしまう。・フィリッピンにいるのだからフィリッピンのやりかたに従って欲しい。
・ケチ
 
高校生
 
(好きなところ)

・努力家。熱心。親切。時間に正確。全ての事にきちんとしている。お金にこまかくない。
・うるさくない。ランチボックスがうらやましい。お弁当が凝っている。毎日お母さんが
早起きして何種類もおかずを作るのはすごい。
・フィリッピン人との間に出来た子供にも学費を出してくれる。
 
(嫌いなところ)

・本当のことを言わない。裏表がある。ドレスコードを気にしない、守らない。・女の子の
好みがフィリッピン人と同じなので面白くない。
・外見重視(他の外国人と比べて)。中身や心を見ない。
・フィリッピンの店員に頑張った態度をとる。
・母親が「無責任ですぐ逃げるから、日本人男性とは結婚するな」と言っている。
・日本人に親切にしていると周りからお金目当てと見られるから嫌。
・フィリッピンの奥さんと子供を置いて日本に帰ってしまう。
 
主婦

(好きなところ)

・真面目。よき保護者であり、よき父親である。よく働く。
・人の気持ちを分かってくれる。優しい。料理上手。
 
(嫌いなところ)

・本当のことを言わない。わがまま。口は堅いが言葉数が少ない。
・勝手なことをやりたい放題・秘密が多く、知らん顔をしている。
・自分の気持ちを見せないので愛しているかどうか分からない。
・他人にいい顔している。愛国主義者。日本人のやり方にこだわる。
 
英語教師
 
・私が、日本人ここが一番いいと思うところは、誠実で慎み深いところです。彼等土地に
足が着いていて、頑張ったりしないし、見栄を張ったりしません。最初は多少よそよそしく
見えますが、少し慣れてくると打ち解けて気軽に感じられます。それから日本人はとても
慎重です。いつも、物事に注意深く対応します。それは、彼等がとてもよく法律を
守ることにも良く現れていますし、その点は誇りに思ってもいいことだと思います。
 
英語教師
 
(好きなところ)

・日本人は勤勉で親しみやすいところが良い。
 
(嫌いなところ)

・自慢げなところやイライラするところがある。
 
英語教師;29歳;女性
 
(好きなところ)

愛国心があって礼儀正しい。いつも心をこめて何かをするところがすきなところ。
 
(嫌いなところ)

・こうだと思っていることに対して違うと言われると、必要以上に気にしてしまう。
 
英語教師;26歳;女性
 
(好きなところ)

・勤勉。

(嫌いなところ)

・引っ込み思案で用心深い。神経質なところ。
 
英語教師;47歳;女性
 
(好きなところ)

・勤勉で礼儀正しく頑張り屋と言うのが日本人のよいところだと思う。
 
(嫌いなところ)

・その半失敗を恐れがち胃険心が無い。
 
ゴルフキャでイ(1)

・日本はフィリッピンに良い会社を作り失業者を雇用してフィリッピン政府を助けています。フィリッピン人と日本人は仕事上、良いパートナーシップを持っています。
何人かの日本人はとても厳しいです。日本に対する悪い思い出は、第二次世界大戦の
とき罪のない沢山の人を殺したことです。
 
ゴルフキャデイ(2)
 
・日本人は良く働き仕事熱心です。また良い友達であり良い人達です。しかしうまく
いかないことに対して怒りっぽくて完璧主義者です。フィリッピン人殉教者でありたとえ物やお金がなくても愛を重んじていますが日本人は愛よりも働くことを重んじます。そして
フィリッピン人も日本人のように良く働き、仕事熱心です。昔、フィリッピンが日本に支配
された時、日本人は、米やとうもろこし等の穀物の作り方を教えてくれました。しかしその
当時、フィリッピン人は日本軍によって拷問されました。
 
日系企業勤務財務マネージャー;43歳;女性

(好きなところ)・判断力がある。勤勉で努力家。誠意がある。
 
(嫌いなところ)

・高慢である。あら捜しをし。差別する。気が短い。
 
日系企業勤務財務会計マネージャー;29歳;男性
 
(好きなところ)

・勤勉で細部に気を配る。仕事や製品の質を重要視する。生産りょくを有し、敏腕である。
・時間を守る。環境保護に取組んでいる。リスクを嫌う。法律を守る。
・生計の簡素化に努めている。
 
(嫌いなところ)

・多くの日本の組織は遂行能力や将来性より年功序列を重視する。これは従業員達の
モデル、生産性の低下や、離職率を導きかねない。
・英語で書き表す苦手で、口頭での英語は時々誤解を生む。加えて不十分な英語力で
書かれた会社のレポートや製品カタログは、会社や製品のイメージに反映される。
 
日系企業勤務;37歳;女性

(好きなところ)

・勤勉なところ。他人の気持ちに気配りが出来る。礼儀正しい。 反応が早い。
 
(嫌いなところ)

・英語力に乏しい。一部の人のことであるが、フィリッピン人を見下ろしている。

以上主な項目について抜粋致しました。共通したいくつかの意見があります。日常慣れてきている私も思いつくことがあり、反省しております。何かご意見がありましたらご一報頂けたらと思います。

ご興味ある方はメールを下さい。

phi-jpn@csdi-elysium.com


担当:野呂・ベッキー

関連Webページである"リタイヤメント・ハウス・フィリッピン (The Elysium)
http://www.csdi-elysium.com/index.html

よろしくお願い致します。

バックナンバー








前ページ   安心をお届け | メールマガジン発行エリジュムのご案内プライベート・コミュニティー   次ページ
ユニット・アルファユニット・ベータ近郊のご案内体験ホームステイ
ビザ取得方法 | リタイアメント・ハウス見学ツアー | 関連情報サイトトップページ

Copyright 1999 - 2002 CONCEPTS & SYSTEMS DEVELOPMENT INC.